من شوخی را آغاز کردم

خوانش ترجمهٔ ترانهٔ I started a joke از گروه بیجیز
با صدای بهناز بستان‌دوست

Check this out on Chirbit

پیوند دریافت از کانال صداباز

من شوخی را آغاز کردم
شوخی‌ام همهٔ دنیا رابه گریه انداخت
اما من خیال نمی‌کردم که این شوخی دربارهٔ خودم بود
نه نمی‌دانستم
من گریستن را آغاز کردم
گریه‌ام همهٔ دنیا را خنداند
اگر فقط می‌دانستم که این شوخی دربارهٔ خودم بود
به آسمان نگاه کردم
و با دستم چشمانم را مالیدم
از خواب پریدم
سرم از آنچه گفته بودم درد می‌کرد
تا اینکه بالاخره من مُردم
با مرگ من همه شروع به زندگی کردند
اگر فقط می‌دانستم
که این شوخی دربارهٔ خودم بود

دیدگاه‌تان را بنویسید:

هشت − یک =